Daily Word of Encouragement 11.18.25 - Julian Marcel

Bible Prophecy - Zechariah 12:10-13:1 - November 18, 2025

Zechariah 12:10 - ‘And I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit of grace and pleas for mercy, so that, when they look on me, on him whom they have pierced, they shall mourn for him, as one mourns for an only child, and weep bitterly over him, as one weeps over a firstborn.

 Sometimes, in our reading of God’s Word, we are completely awestruck.  A verse like Zechariah 12:10 has done that to me.  Not many singular verses in the Bible have as much power, theology, promise, and glory as this one.  Let’s meditate on the amazing truth of this passage.  I want to talk about (1) the promise given, (2) the pierced one, and (3) the ultimate significance.

 First, let’s look at the promise given.  The LORD declares, ‘I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit of grace and pleas for mercy…” (v.10a).  There are a number of ways we can respond and think about this promise.  It’s easy for us to quickly ask, ‘When!?’  When will this be fulfilled?  Because, as of now, this hasn’t really been fulfilled.  In talking about ‘the house of David and the inhabitants of Jerusalem,’ a.k.a. the Jewish people, they largely have not received the Spirit by faith in Christ.  However, we know, based on this and other passages like Romans 11, that God is not done with the nation of Israel.  One day, He will pour out His Spirit of grace on the Jewish people.  I also find it so interesting that the verse says that God will pour out ‘pleas for mercy.’  What does that mean?  Well, at least in part, I believe it demonstrates that even our repentant cries are given to us by God.  We cannot come to repentance without God’s supernatural work to bring us to that point.  We look forward to that day for Israel.

 Second, let’s think about the pierced one.  God continues, ‘So that, when they look on me, on him whom they have pierced, they shall mourn for him…” (v.10b).  First, I must notice and point out that God identifies the one whom they have pierced as HIMSELF.  We know, thanks to living on this side of the cross, that this passage is referring to Jesus… and how amazing it is that this serves as yet another proof text for the deity of Christ!  He is God!  But beyond that, it is astounding that God proclaims that the Jewish people will pierce Him.  How can this be?  We know how the story plays out.  Jesus comes to earth, preaches about the Kingdom of God, performs miracles, and claims to be equal with God… and this makes Him many enemies.  And so, the Jewish people, along with others/God’s ordained plan, crucify Him.  This verse not only tells us that the Messiah will be killed, but it goes on to say that, one day, the faith and repentance of Israel will come as they look on Him, mourn, and realize His worth.  Praise Jesus for the work He’s done.  Let’s pray for the day when His pierced hands pierce the hearts of all God’s chosen ones.

 Finally, let’s reflect on the ultimate purpose.  For this, let’s also add in Zechariah 13:1, which says, “On that day there shall be a fountain opened for the house of David and the inhabitants of Jerusalem, to cleanse them from sin and uncleanness.”  Can’t you picture an abundant fountain of grace, the never-ending, eternal water!  Over and over again, God uses this sort of language to speak of His life-giving nature.  Oh, that He would cleanse us all from sin!  Not only has He cleansed us freely by His grace, but one day, He will cleanse all that He calls, and we will live in the New Jerusalem, in perfect relationship with God, praising Him forever and loving one another in perfect harmony.  Oh, for that day to come!

 I encourage you to spend time in prayer, thanking God for the provision found in His Son, and praying for all of God’s chosen ones to come to faith by His Spirit.  Praise God.

Profecía bíblica - Zacarías 12:10-13:1 - 18 de noviembre de 2025

 Zacarías 12:10 - «Derramaré sobre la casa de David y sobre los habitantes de Jerusalén un espíritu de gracia y súplica, para que, cuando miren hacia mí, hacia aquel a quien traspasaron, lloren por él como se llora por un hijo único, y lo lloren amargamente, como se llora por un primogénito.

 A veces, al leer la Palabra de Dios, nos quedamos completamente sobrecogidos. Un versículo como Zacarías 12:10 me ha causado esa impresión. No hay muchos versículos en la Biblia que tengan tanto poder, teología, promesa y gloria como este. Meditemos sobre la asombrosa verdad de este pasaje.  Quiero hablar sobre (1) la promesa dada, (2) el traspasado y (3) el significado último.

  Primero, veamos la promesa dada. El Señor declara: «Derramaré sobre la casa de David y sobre los habitantes de Jerusalén un espíritu de gracia y súplica...» (v. 10a). Hay varias maneras en que podemos responder y pensar sobre esta promesa.  Es fácil para nosotros preguntarnos rápidamente: «¿Cuándo?». ¿Cuándo se cumplirá esto? Porque, hasta ahora, esto no se ha cumplido realmente. Al hablar de «la casa de David y los habitantes de Jerusalén», es decir, el pueblo judío, en su mayoría no han recibido el Espíritu por la fe en Cristo.  Sin embargo, sabemos, basándonos en este y otros pasajes como Romanos 11, que Dios no ha terminado con la nación de Israel. Un día, derramará Su Espíritu de gracia sobre el pueblo judío. También me parece muy interesante que el versículo diga que Dios derramará «súplicas de misericordia». ¿Qué significa eso?  Bueno, al menos en parte, creo que demuestra que incluso nuestros gritos de arrepentimiento nos son dados por Dios.  No podemos llegar al arrepentimiento sin la obra sobrenatural de Dios que nos lleva a ese punto.  Esperamos con ansias ese día para Israel.

  En segundo lugar, pensemos en el traspasado.  Dios continúa: «Para que, cuando miren a mí, a aquel a quien traspasaron, lloren por él...». (v. 10b). En primer lugar, debo señalar que Dios identifica al que han traspasado como a ÉL MISMO. Sabemos, gracias a que vivimos de este lado de la cruz, que este pasaje se refiere a Jesús... ¡y qué asombroso es que esto sirva como otra prueba más de la deidad de Cristo! ¡Él es Dios!  Pero más allá de eso, es asombroso que Dios proclame que el pueblo judío lo traspasará. ¿Cómo puede ser esto? Sabemos cómo se desarrolla la historia. Jesús viene a la tierra, predica sobre el Reino de Dios, realiza milagros y afirma ser igual a Dios... y esto le granjea muchos enemigos. Así que el pueblo judío, junto con otros/el plan ordenado por Dios, lo crucifica.  Este versículo no solo nos dice que el Mesías será asesinado, sino que continúa diciendo que, un día, la fe y el arrepentimiento de Israel vendrán cuando lo miren, lloren y se den cuenta de su valor. Alabado sea Jesús por la obra que ha realizado. Oremos por el día en que sus manos traspasadas traspasen los corazones de todos los elegidos de Dios.

 Por último, reflexionemos sobre el propósito final. Para ello, añadamos también Zacarías 13:1, que dice: «En aquel día se abrirá una fuente para la casa de David y para los habitantes de Jerusalén, para limpiarlos de pecado e impureza». ¿No pueden imaginar una fuente abundante de gracia, agua eterna e inagotable?  Una y otra vez, Dios utiliza este tipo de lenguaje para hablar de su naturaleza vivificante. ¡Oh, que Él nos limpie a todos del pecado! No solo nos ha limpiado gratuitamente por su gracia, sino que un día limpiará a todos los que Él llama, y viviremos en la Nueva Jerusalén, en perfecta relación con Dios, alabándole para siempre y amándonos unos a otros en perfecta armonía. ¡Oh, que llegue ese día!

 Os animo a dedicar tiempo a la oración, dando gracias a Dios por la provisión que se encuentra en Su Hijo, y orando para que todos los elegidos de Dios lleguen a la fe por Su Espíritu. Alabado sea Dios.