Daily Word of Encouragement 3.17.26 - Susan Tomasini

Personal Testimonies - March 17, 2026

I was the youngest of three girls. My parents were hard-working, yet very dysfunctional. Often, many sets of dishes were broken during their fights. I often bore the brunt of their dysfunction. I remember nights when I cried, trying to find a way to make them love me and each other.

At 12 years old, we moved to Orange, California. I had been attending a Lutheran School in Chicago. The cultural shift from a small Chicago suburb to a hip Southern California junior high compounded the misery of an unstable family life into a culture I was not prepared for. I excelled at school, hoping to find value and acceptance. Then, I bought my first horse for $150, which I had saved. With the few dollars I had, I excelled in the expensive equestrian world through hard work and more hard work. This was my place of rescue.

In my freshman year at UC Davis, I met the man I knew I would marry. After 6 years of living all over the US and Mexico City, and not regularly seeing him, we married. Then the difficulties and wounds of the past were revisited in the next 10 years. I was determined not to be a divorced woman, so we persevered, however poorly.

At the 10-year mark, I met a lady who took me to Bible Study and introduced me to a relationship with Jesus, one that I never knew could exist. The next 15 years were very difficult for rebuilding the marriage. Jesus was offering himself as my Savior and Lord. Despite my personal achievements, I could not fathom how anyone could love me, neither Jesus nor my husband. Due to very ungodly choices, that was confirmed to be true. However, the miracle restoration came through these words, ”but God.” My broken heart received a touch of hope when I was told, “Jesus heals.”

Then, miracle after miracle filled our relationship. We could stand the pulling through and across every trial the enemy meant for destruction, because God was at the end doing the pulling to guarantee victory. His steadfast love never failed. We relied on His faithfulness. We learned the power in these words, “Whoever dies first, wins.”

I read the words in Psalm 37, “Delight yourself in the Lord, and he will give you the desire of your heart.” I prayed that, telling God that my desire was to restore the marriage. Wasn’t that His desire also?? But, I heard in my spirit that God had no obligation to “do” the desire of anything that I wanted. I missed hearing the first, far more important thing. It was, “Delight yourself in the Lord,..”

I fell on my knees and asked for forgiveness for making “my marriage” my idol. “ You shall have no other gods before me.” Every day, I lift my heart to heaven and thank God for causing me to keep Him first, above all else. If anyone sees me lifting my hands high in worship, with tears running down my face, know that it is in an abundance of thanks to God my Father.

Last year, we celebrated our 50 th Wedding Anniversary. Noah’s ark was made waterproof (failproof) by the tar pitch on the inside and the outside of the ark. So, Jesus, the Holy Spirit, and our Father God are that same failproofing that keeps our marriage continually moving in the glory of the latter house.

Sometimes, I struggle to keep Jesus above all else. I have given Him unrestricted permission to do whatever it takes to correct my priority. He is faithful to discipline those whom he loves. I very much want to share my victory with anyone who wants to know. God does not want our victories to be consumed in ourselves. The victories are His, and we are the ambassadors of those victories.

Testimonios personales - 17 de marzo de 2026

Yo era la menor de tres hermanas. Mis padres eran muy trabajadores, pero su relación era muy disfuncional. A menudo, se rompían muchos platos durante sus peleas. Yo solía ser la que más sufría las consecuencias de su disfunción. Recuerdo noches en las que lloraba, tratando de encontrar una manera de que me quisieran a mí y se quisieran el uno al otro.

A los 12 años, nos mudamos a Orange, California. Había estado asistiendo a una escuela luterana en Chicago. El cambio cultural de un pequeño suburbio de Chicago a una escuela secundaria de moda en el sur de California agravó la miseria de una vida familiar inestable en una cultura para la que no estaba preparada. Destacaba en la escuela, con la esperanza de encontrar valor y aceptación. Entonces, compré mi primer caballo por 150 dólares, que había ahorrado. Con los pocos dólares que tenía, destaqué en el costoso mundo de la equitación gracias al trabajo duro y más trabajo duro. Ese fue mi lugar de salvación.

En mi primer año en la UC Davis, conocí al hombre con el que sabía que me casaría. Tras seis años viviendo por todo Estados Unidos y en Ciudad de México, sin verle con regularidad, nos casamos. Luego, las dificultades y las heridas del pasado resurgieron en los siguientes diez años. Estaba decidida a no ser una mujer divorciada, así que perseveramos, por muy mal que fuera.

Al cumplir los 10 años, conocí a una mujer que me llevó a un estudio bíblico y me introdujo en una relación con Jesús, una que nunca pensé que pudiera existir. Los siguientes 15 años fueron muy difíciles para reconstruir el matrimonio. Jesús se ofrecía a sí mismo como mi Salvador y Señor. A pesar de mis logros personales, no podía comprender cómo alguien podría amarme, ni Jesús ni mi marido. Debido a decisiones muy impías, eso se confirmó como cierto. Sin embargo, la restauración milagrosa llegó a través de estas palabras: «pero Dios». Mi corazón roto recibió un toque de esperanza cuando me dijeron: «Jesús sana».

Entonces, milagro tras milagro llenó nuestra relación. Pudimos soportar el tirón a través de cada prueba que el enemigo tenía destinada a la destrucción, porque Dios estaba al final tirando para garantizar la victoria. Su amor inquebrantable nunca falló. Confiamos en Su fidelidad. Aprendimos el poder de estas palabras: «Quien muera primero, gana».

Leí las palabras del Salmo 37: «Deléitate en el Señor, y Él te concederá el deseo de tu corazón». Recé eso, diciéndole a Dios que mi deseo era restaurar el matrimonio. ¿No era ese también Su deseo? Pero oí en mi espíritu que Dios no tenía la obligación de «hacer» el deseo de nada de lo que yo quisiera. No había prestado atención a lo primero, lo mucho más importante. Era: «Deléitate en el Señor...»

Caí de rodillas y pedí perdón por haber hecho de «mi matrimonio» mi ídolo. «No tendrás otros dioses delante de mí». Cada día, elevo mi corazón al cielo y doy gracias a Dios por hacer que lo mantenga a Él en primer lugar, por encima de todo lo demás. Si alguien me ve levantando las manos en adoración, con lágrimas corriendo por mi rostro, que sepa que es por la abundancia de mi agradecimiento a Dios, mi Padre.

El año pasado celebramos nuestro 50.º aniversario de boda. El arca de Noé se hizo impermeable (a prueba de fallos) gracias al betún que cubría su interior y exterior. Así, Jesús, el Espíritu Santo y nuestro Padre Dios son esa misma protección a prueba de fallos que mantiene nuestro matrimonio avanzando continuamente en la gloria de la casa última.

A veces, me cuesta mantener a Jesús por encima de todo lo demás. Le he dado permiso sin restricciones para hacer lo que sea necesario para corregir mis prioridades. Él es fiel a la hora de disciplinar a aquellos a quienes ama. Deseo mucho compartir mi victoria con cualquiera que quiera saberlo. Dios no quiere que nuestras victorias se consuman en nosotros mismos. Las victorias son Suyas, y nosotros somos los embajadores de esas victorias.