Daily Word of Encouragement 4.13.25 - Susan Tomasini

April 13, 2025 12:00 PM

Commands to Serve - John 13:14-17 - April 13, 2025 

Heavenly Father. As we read your Word, help us make what we read become the actions we do in our relationships with one another. Holy Spirit, convict us to act towards others as we would choose to be treated. In Jesus' name, Amen. 

"If I then, your Lord and teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet. For I have given you an example, that you should do just as I have done to you. Truly, truly, I say to you, a servant is not greater than his master, nor is a messenger greater than the one who has sent him. If you know these things, blessed are you if you do them." John 13: 14 – 17 

There is that word that we’ve discussed much in the devotions this year: one another. This word suggests a leveling of status one to the other. The emphasis is considering the other as important or more important than the self. However, for the most part, the social environment of today's society considers this view as weak. We are encouraged to put "me" as number one; then, we will be perceived as strong, important, influential, valued, needed, desired to be necessary for the team, and definitely as the team's captain. Most people, Christian or not, know about the history of Jesus washing His disciples' feet in the upper room. The custom of Jesus' days was that as anyone entered a room or house, the house servant would immediately wash their feet. 

Most likely, the 12, plus Jesus, had this done to them before they sat around the table. So, when Jesus removed his outer cloak and brought the water and cloth to wash their feet again, they were stunned, perhaps shocked. Most certainly, they could not figure out why Jesus was washing their feet again… (The King of the universe, God in the flesh, the Messiah made himself the servant to one another. ) This washing was not about clean feet. It was about a clean heart. Jesus was demonstrating the humility that all of us must have towards one another. When Jesus said, "Truly, truly…", it meant to give heavy importance to what he was to say. As if to say, "Listen up, boys, this is essential to who you are as my messengers. Become servants, as I have done to you. As I do this to you, it is infinitely more important that you do this to one another. You are not greater than the one who sent you. On top of that, It is not just knowing these things. Blessed are you if you do these things." (my rephrasing….) 

The joy found in humility is the actions of service and kindness to one another, even to the "one another" that we deem undeserving. Just as he 12 did not expect Jesus ( God in the flesh, the Messiah) to wash their feet, so we can act towards one another in many ways of unexpected kindness and service. I believe that the greatest giving to one another is forgiveness. Jesus abandoned his diety on the cross in order to give us forgiveness. There, He embraced the epitome of humility and service for one another. In ultimate thanks to him, we are to do the same to one another. That act will never disappoint. Why do you think Jesus chose to do that? He is God and knows what gives the greatest joy to any beating heart. 

We can know a lot of truth in the Bible, even memorize it all, and be able to tell one another what it means; we can preach it to thousands. But the joy of humility is promised to us by giving service, kindness, and forgiveness to those who need it, even to those who do not deserve it. This is not a suggestion to all who call themselves Christians. To believe in the cross is to accept this as a commandment in our relationships with one another. 

-Susan Tomasini 

  

 Palabra diaria de aliento basada en la lectura de hoy     

Órdenes para servir - Juan 13:14-17 - 13 de abril de 2025 

Padre Celestial. Mientras leemos tu Palabra, ayúdanos a que lo que leemos se convierta en las acciones que realizamos en nuestras relaciones con los demás. Espíritu Santo, convéncenos a actuar con los demás como elegiríamos que nos trataran. En el nombre de Jesús, amén. 

«Pues si yo, el Señor y el Maestro, he lavado vuestros pies, vosotros también debéis lavaros los pies unos a otros. Porque ejemplo os he dado, para que como yo os he hecho, vosotros también hagáis. En verdad, en verdad os digo: el siervo no es mayor que su señor, ni el enviado es mayor que el que le envió. Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis si las hacéis». Juan 13: 14 – 17 

Hay una palabra de la que hemos hablado mucho en las devociones de este año: el uno al otro. Esta palabra sugiere una nivelación de estatus de uno a otro. El énfasis está en considerar al otro como importante o más importante que uno mismo. Sin embargo, en su mayor parte, el entorno social de la sociedad actual considera esta visión como débil. Se nos anima a poner al «yo» en primer lugar; entonces, se nos percibirá como fuertes, importantes, influyentes, valorados, necesarios, deseados para ser necesarios para el equipo y, definitivamente, como el capitán del equipo. La mayoría de la gente, cristiana o no, conoce la historia de Jesús lavando los pies de sus discípulos en el aposento alto. La costumbre de los tiempos de Jesús era que, cuando alguien entraba en una habitación o casa, el criado de la casa le lavaba inmediatamente los pies. 

Lo más probable es que a los doce, más Jesús, se les hiciera esto antes de sentarse a la mesa. Así que, cuando Jesús se quitó la capa exterior y trajo el agua y el paño para volver a lavarles los pies, se quedaron atónitos, tal vez conmocionados. Sin duda, no podían entender por qué Jesús les volvía a lavar los pies... (El Rey del universo, Dios hecho carne, el Mesías se hizo siervo de los demás). Este lavado no tenía que ver con la limpieza de los pies. Tenía que ver con la limpieza del corazón. Jesús estaba demostrando la humildad que todos debemos tener los unos con los otros. Cuando Jesús dijo: «De cierto, de cierto...», quiso dar gran importancia a lo que iba a decir. Como diciendo: «Escuchad, muchachos, esto es esencial para quienes sois mis mensajeros. Convertíos en siervos, como yo lo he hecho con vosotros. Como yo os hago esto, es infinitamente más importante que os lo hagáis unos a otros. No sois más grandes que aquel que os envió. Además de eso, no se trata solo de saber estas cosas. Bienaventurados seréis si hacéis estas cosas». (mi reformulación...) 

La alegría que se encuentra en la humildad son las acciones de servicio y bondad hacia los demás, incluso hacia aquellos que consideramos indignos. Así como él no esperaba que Jesús (Dios hecho carne, el Mesías) les lavara los pies, así podemos actuar los unos con los otros de muchas maneras de bondad y servicio inesperados. Creo que el mayor regalo que podemos darnos los unos a los otros es el perdón. Jesús abandonó su divinidad en la cruz para darnos el perdón. Allí, abrazó el epítome de la humildad y el servicio mutuo. En última instancia, gracias a él, debemos hacer lo mismo los unos con los otros. Ese acto nunca decepcionará. ¿Por qué crees que Jesús decidió hacerlo? Él es Dios y sabe lo que da mayor alegría a cualquier corazón palpitante. 

Podemos conocer mucha verdad en la Biblia, incluso memorizarla toda, y ser capaces de decirnos unos a otros lo que significa; podemos predicarla a miles. Pero la alegría de la humildad nos es prometida al dar servicio, bondad y perdón a aquellos que lo necesitan, incluso a aquellos que no lo merecen. Esto no es una sugerencia para todos los que se llaman cristianos. Creer en la cruz es aceptar esto como un mandamiento en nuestras relaciones con los demás. 

-Susan Tomasini