Daily Word of Encouragement 4.8.26 - Mary Cooney

Jesus’ Final Week - Luke 21:1-4 - April 8, 2026

Luke 21:1-4 - 1 While Jesus was in the Temple, he watched the rich people dropping their gifts in the collection box. 2 Then a poor widow came by and dropped in two small coins. 3  "I tell you the truth," Jesus said, "this poor widow has given more than all the rest of them. 4 For they have given a tiny part of their surplus, but she, poor as she is, has given everything she has."

It is Passover week. Jerusalem and the temple are crowded with pilgrims from all over the world who have come to celebrate God's miraculous redemption when He rescued His people from Egypt. Imagine Disneyland at the height of Summer on steroids—all the color and chaos of many different cultures in one place. The incessant movement and noise of people coming with their sacrifices, buying necessary items, meeting friends, and talking loudly and for long. All the while, the smoke from the continual sacrifices on the altar rises above the city. 

In Luke chapter 20, the religious leaders had been hounding Jesus with questions, but at last they were silenced. (20:40) Jesus then comments to beware of religious leaders who parade around in flowing robes and love to receive respectful greetings and seats of honor, who shamelessly cheat widows and then pretend to be pious as they make long prayers in public. (20:46,47)

Suddenly, Jesus' gaze shifts. (Luke 21:1) The focus moves from the rich and famous to the least.

In all this chaos, Jesus sees one insignificant woman. I wonder what this lonely widow was thinking as she quietly wound her way through the crowd to the nearest offering receptacle. Did nobody from her family come this year? Are they all dead? Or are they too busy? Perhaps she was thinking how grateful she was to have had a family? To have wonderful memories of previous Passovers, for all the goodness and kindness of the Lord throughout her life? 

Two coins, two lepta, literally a tiny insignificant thing. Not enough to purchase a regular sacrifice, not enough even for the poor person's option; she might have bought a little flour to mix with water and have her last meal like the woman in Elijah's day- but no, she just decided to give all she had to God, like Abraham when he offered Isaac. 

Like Jesus was about to do, out of love for us. Love that created man and woman in God's image. Created to love and be loved and to have a relationship with their Creator. And ever since that relationship was broken by sin, it is a love that has pursued us relentlessly through the millennia. "Come."  Isaiah expresses the heart of our Maker who has never given up despite humankind's depravity, arrogance, and rejection. God still pursues, and that pursuit will culminate this very week as Jesus is about to change the world completely. 

A widow's mite, two pennies, all she had. Convicting isn't it? Whether we're talking about pennies, time, resources, heart, dreams, plans, or all the abundance that is the life God has given me, what will I give Him? My all is nothing but a mite. I have done only what I ought to have done, but God takes my mite, my all, and uses it in profound, expansive, and miraculous ways for His honor and glory. I don't want to be a Pharisee, counting out my coins and congratulating myself on giving exactly what's expected. It's not about rules and percentages. It's about my heart. All my heart. Can I be like the widow, come what may, trust in God for tomorrow? Give all I have? 

It's a wonderful thought, really. No one is insignificant to God. Jesus sees. Not to judge but to love, to draw us to Himself, to encourage and bless. He sees the sin He came to die for. He sees the heart, however small, giving its all. In the great mass of humanity that is the world...

I am insignificant. But to God I am a treasured possession.

La última semana de Jesús - Lucas 21:1-4 - 8 de abril de 2026

Lucas 21:1-4 - 1 Mientras Jesús estaba en el templo, observaba a los ricos que echaban sus ofrendas en el cofre de las ofrendas. 2 Entonces se acercó una viuda pobre y echó dos monedas pequeñas. 3  «En verdad os digo», dijo Jesús, «que esta viuda pobre ha dado más que todos los demás. 4 Porque ellos han dado una pequeña parte de su excedente, pero ella, por pobre que sea, ha dado todo lo que tenía».

Es la semana de la Pascua. Jerusalén y el templo están abarrotados de peregrinos de todo el mundo que han venido a celebrar la milagrosa redención de Dios cuando rescató a su pueblo de Egipto. Imagina Disneylandia en pleno verano, pero a lo grande: todo el colorido y el caos de muchas culturas diferentes en un solo lugar. El movimiento y el ruido incesantes de la gente que llega con sus ofrendas, compra lo necesario, se encuentra con amigos y habla en voz alta y durante mucho tiempo. Mientras tanto, el humo de los continuos sacrificios en el altar se eleva sobre la ciudad.

En el capítulo 20 de Lucas, los líderes religiosos habían estado acosando a Jesús con preguntas, pero al fin quedaron en silencio. (20:40) Jesús comenta entonces que hay que tener cuidado con los líderes religiosos que desfilan con túnicas ondulantes y les encanta recibir saludos respetuosos y asientos de honor, que engañan descaradamente a las viudas y luego fingen ser piadosos mientras rezan largas oraciones en público. (20:46,47)

De repente, la mirada de Jesús cambia. (Lucas 21:1) El foco pasa de los ricos y famosos a los más humildes.

En medio de todo este caos, Jesús ve a una mujer insignificante. Me pregunto qué estaría pensando esta viuda solitaria mientras se abría paso en silencio entre la multitud hacia el receptáculo de ofrendas más cercano. ¿Acaso nadie de su familia había venido este año? ¿Estaban todos muertos? ¿O estaban demasiado ocupados? ¿Quizás estaba pensando en lo agradecida que se sentía por haber tenido una familia? ¿Por tener maravillosos recuerdos de Pascuas anteriores, por toda la bondad y la misericordia del Señor a lo largo de su vida?

Dos monedas, dos lepta, literalmente algo minúsculo e insignificante. No era suficiente para comprar un sacrificio normal, ni siquiera para la opción de los pobres; podría haber comprado un poco de harina para mezclar con agua y tener su última comida como la mujer en los días de Elías, pero no, simplemente decidió dar todo lo que tenía a Dios, como Abraham cuando ofreció a Isaac.

Como Jesús estaba a punto de hacer, por amor a nosotros. Un amor que creó al hombre y a la mujer a imagen de Dios. Creados para amar y ser amados, y para tener una relación con su Creador. Y desde que esa relación se rompió por el pecado, es un amor que nos ha perseguido sin descanso a lo largo de los milenios. «Venid». Isaías expresa el corazón de nuestro Creador, que nunca se ha rendido a pesar de la depravación, la arrogancia y el rechazo de la humanidad. Dios sigue persiguiéndonos, y esa persecución culminará esta misma semana, cuando Jesús esté a punto de cambiar el mundo por completo.

La ofrenda de una viuda, dos monedas, todo lo que tenía. Conmovedor, ¿verdad? Ya se trate de monedas, tiempo, recursos, corazón, sueños, planes o toda la abundancia que es la vida que Dios me ha dado, ¿qué le daré a Él? Todo lo que tengo no es más que una ofrenda. Solo he hecho lo que debía hacer, pero Dios toma mi ofrenda, todo lo que tengo, y la utiliza de maneras profundas, expansivas y milagrosas para su honor y gloria. No quiero ser un fariseo, contando mis monedas y felicitándome por dar exactamente lo que se espera. No se trata de reglas ni de porcentajes. Se trata de mi corazón. Todo mi corazón. ¿Puedo ser como la viuda, pase lo que pase, confiar en Dios para el mañana? ¿Dar todo lo que tengo?

Es un pensamiento maravilloso, de verdad. Nadie es insignificante para Dios. Jesús ve. No para juzgar, sino para amar, para atraernos hacia Él, para animarnos y bendecirnos. Él ve el pecado por el que vino a morir. Él ve el corazón, por pequeño que sea, dando todo lo que tiene. En la gran masa de humanidad que es el mundo...

Yo soy insignificante. Pero para Dios soy una posesión preciada.