Daily Word of Encouragement 5.11.25 - Julian Marcel

A Study in 1 Samuel - 1 Samuel 11 - May 11, 2025 

1 Samuel 11:14-15 - Then Samuel said to the people, 'Come, let us go to Gilgal and there renew the kingdom.' So all the people went to Gilgal, and there they made Saul king before the LORD in Gilgal. There they sacrificed peace offerings before the LORD, and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly. 

Most of the time, when Christians discuss King Saul, we are not very positive. His shortcomings, sins, errors, and flaws are flagrantly displayed in Scripture. However, in this eleventh chapter of 1 Samuel, we see a glimpse of Saul's greatness. 

In the face of the Ammonites, Saul mustered up his people to fight and accomplished a huge victory. This was primarily to show that Saul, in fact, was the King of Israel, and the people were to honor him as such. He had already been anointed, but here, he proved himself to the people. What is surprising about re-reading this chapter is that Saul humbly gives God the credit for the victory: "Not a man shall be put to death this day, for today the LORD has worked salvation in Israel." (11:13)   

In verse 14, Samuel uses the phrase "renew the kingdom." There are two main elements to this "kingdom renewal. First, in the immediate context, this event serves as an opportunity for the people of Israel to renew, or commit, to Saul as their King. Because of the great victory that he's won, he has established himself as the rightful King of Israel, and thus, the kingdom is renewed.   

Second, however, is the spiritual element to this "kingdom renewal." As mentioned earlier, God receives the credit for the victory over the Ammonites, to which Samuel immediately utters to the people that it is time to renew the kingdom. This shows that, at least in some part, this "kingdom renewal" served as a re-dedication on behalf of the nation of Israel to God as their King. 

Here's the point. We too must "renew," in a sense, the kingdom of God in our hearts regularly. What I mean by that is that we tend to drift from proper worship of God, and sometimes it takes a significant event to redirect our attention to His worth and reign.   

I love what F.B. Meyer wrote on this passage: "Jesus is our King. The Father hath anointed Him, and set Him on his holy hill; and we have gladly assented to the appointment, and made Him King. But sometimes our sense of loyalty and devotion wanes. Insensibly we drift from our strenuous endeavour to act always as his devoted subjects. Therefore we need, from time to time, to renew the kingdom, and reverently make Him King before the Lord." 

So, today, commit in your hearts to reverently make Christ your King. He is on the throne already, so honor Him as He deserves. Make a habit of regularly renewing the kingdom in your mind and heart. God is worthy of all the praise and honor we could possibly give. 

Palabra diaria de aliento basada en la lectura de hoy     

Estudio de 1 Samuel - 1 Samuel 11 - 11 de mayo de 2025 

1 Samuel 11:14-15 - Entonces Samuel dijo al pueblo: «Venid, subamos a Gilgal, y allí renovaremos el reino». Y todo el pueblo subió a Gilgal, y allí hicieron rey a Saúl delante del Señor en Gilgal. Allí ofrecieron sacrificios de paz ante el Señor, y allí se regocijaron mucho Saúl y todos los hombres de Israel. 

  La mayoría de las veces, cuando los cristianos hablamos del rey Saúl, no somos muy positivos. Sus defectos, pecados, errores y fallos se muestran de forma flagrante en las Escrituras. Sin embargo, en este undécimo capítulo de 1 Samuel, vemos un atisbo de la grandeza de Saúl. 

Ante los amonitas, Saúl reunió a su pueblo para luchar y logró una gran victoria. Esto fue principalmente para demostrar que Saúl era, de hecho, el rey de Israel, y que el pueblo debía honrarlo como tal. Ya había sido ungido, pero aquí se probó ante el pueblo. Lo sorprendente al releer este capítulo es que Saúl atribuye humildemente la victoria a Dios: «Hoy no morirá nadie, porque hoy el Señor ha salvado a Israel» (11:13).   

En el versículo 14, Samuel utiliza la expresión «renovar el reino». Hay dos elementos principales en esta «renovación del reino». En primer lugar, en el contexto inmediato, este acontecimiento sirve como una oportunidad para que el pueblo de Israel renueve o se comprometa con Saúl como su rey. Gracias a la gran victoria que ha obtenido, se ha consolidado como el rey legítimo de Israel y, por lo tanto, el reino se renueva.   

Sin embargo, en segundo lugar, está el elemento espiritual de esta «renovación del reino». Como se ha mencionado anteriormente, Dios recibe el mérito de la victoria sobre los amonitas, por lo que Samuel inmediatamente dice al pueblo que es hora de renovar el reino. Esto muestra que, al menos en parte, esta «renovación del reino» sirvió como una rededicación de la nación de Israel a Dios como su rey. 

Aquí está el punto. Nosotros también debemos «renovar», en cierto sentido, el reino de Dios en nuestros corazones con regularidad. Lo que quiero decir con esto es que tendemos a alejarnos de la adoración adecuada a Dios, y a veces se necesita un acontecimiento significativo para redirigir nuestra atención hacia Su valor y Su reinado.   

Me encanta lo que escribió F. B. Meyer sobre este pasaje: «Jesús es nuestro Rey. El Padre lo ha ungido y lo ha puesto en su santo monte; y nosotros hemos aceptado con alegría el nombramiento y lo hemos hecho Rey. Pero a veces nuestro sentido de la lealtad y la devoción se debilita. Insensiblemente nos alejamos de nuestro arduo esfuerzo por actuar siempre como sus súbditos devotos. Por lo tanto, necesitamos, de vez en cuando, renovar el reino y hacerle Rey con reverencia ante el Señor». 

Así que, hoy, comprométete en tu corazón a hacer reverentemente a Cristo tu Rey. Él ya está en el trono, así que honra a como se merece. Adquiere el hábito de renovar regularmente el reino en tu mente y en tu corazón. Dios es digno de toda la alabanza y el honor que podamos darle.