Daily Word of Encouragement 6.5.25 - Ben Steele

Teachings of Jesus - John 10:11-18 - June 5, 2025 

I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep. He who is a hired hand and not a shepherd, who does not own the sheep, sees the wolf coming and leaves the sheep and flees, and the wolf snatches them and scatters them. (John 10:11-12) 

Around this time of year at my home, we have birds that nest in the trees and vines right outside our windows. For whatever reason, there is always one bird (I'm assuming it's the same one) who tries to fly into our dining room window. This isn't a full-speed attempt that birds can only make once; this is a brief flutter from the ledge below, tapping on the window, and then a retreat back down to the ledge, repeated. And again. Sometimes for hours at a time. Recently, my kids got frustrated with the bird, asking, "Why won't he learn?!". I launched into a well-structured argument about critical thinking skills, brain size, and how light reflects a certain way off the glass at this time of year.   

In John chapter 10, Jesus uses a familiar analogy to provide a foundational truth. He is the good shepherd; we are the sheep. He is the only one who will lay down his life for his sheep. This is such an amazing truth on its own, but I think we don't know enough about sheep to really understand the message. If the shepherd flees and the sheep are left on their own against the wolf, there isn't a question of what will happen. There isn't a hope of an underdog victory story. There isn't a sheep union that will rise up and demand proper protection and living conditions. The sheep aren't bringing anything to the table. 

And yet, we consistently miss that aspect in our lives. We aren't bringing anything to the table. Over and over again, I want to believe that God needs me for my critical thinking skills, abilities, and brain size, but in reality, I'm just the bird fluttering into the window all day. God gave me any skills and abilities I have to use for his glory, but I am nothing without the Shepherd. I bring nothing to the table, and I was lost before he brought me into the fold. 

Today, I encourage you to take the time to honestly evaluate what you think you're bringing to the table. What do you think God needs you for? What can "only you" do? Let's lay those things down at the cross and recognize our proper standing before Him.   

Lord, please give me a proper view of myself today. Help me to understand your redemptive work in my life and to give you the glory for it. Thank you for loving your sheep! Amen. 

Any scripture that references the Shepherd always brings me back to this song. Enjoy! 

Palabra diaria de aliento basada en la lectura de hoy     

Enseñanzas de Jesús - Juan 10:11-18 - 5 de junio de 2025 

Yo soy el buen pastor. El buen pastor da su vida por las ovejas. El que es asalariado y no pastor, y no es dueño de las ovejas, ve venir al lobo, abandona las ovejas y huye, y el lobo las arrebata y las dispersa.(Juan 10:11-12) 

Por estas fechas, en mi casa hay pájaros que anidan en los árboles y en las enredaderas que hay justo fuera de nuestras ventanas. Por alguna razón, siempre hay un pájaro (supongo que es el mismo) que intenta volar hacia la ventana de nuestro comedor. No se trata de un intento a toda velocidad que los pájaros solo pueden hacer una vez, sino de un breve aleteo desde el saliente de abajo, golpeando la ventana y volviendo a retirarse al saliente, y así una y otra vez. A veces durante horas. Recientemente, mis hijos se frustraron con el pájaro y preguntaron: «¿Por qué no aprende?». Me lancé a una argumentación bien estructurada sobre las habilidades de pensamiento crítico, el tamaño del cerebro y cómo la luz se refleja de cierta manera en el cristal en esta época del año. 

En el capítulo 10 del Evangelio de Juan, Jesús utiliza una analogía familiar para transmitir una verdad fundamental. Él es el buen pastor; nosotros somos las ovejas. Él es el único que dará su vida por sus ovejas. Esta es una verdad asombrosa en sí misma, pero creo que no sabemos lo suficiente sobre las ovejas para comprender realmente el mensaje. Si el pastor huye y las ovejas se quedan solas frente al lobo, no hay duda de lo que sucederá. No hay esperanza de una historia de victoria del más débil. No hay un sindicato de ovejas que se levante y exija protección y condiciones de vida adecuadas. Las ovejas no aportan nada. 

Y, sin embargo, constantemente pasamos por alto ese aspecto en nuestras vidas. No aportamos nada. Una y otra vez, quiero creer que Dios me necesita por mi capacidad de pensamiento crítico, mis habilidades y el tamaño de mi cerebro, pero en realidad solo soy el pájaro que revolotea todo el día contra la ventana. Dios me dio todas las habilidades y capacidades que tengo para usar en su gloria, pero no soy nada sin el Pastor. No aporto nada, y estaba perdido antes de que él me trajera al redil. 

Hoy te animo a que te tomes el tiempo para evaluar honestamente lo que crees que estás aportando. ¿Para qué crees que te necesita Dios? ¿Qué es lo que «solo tú» puedes hacer? Pongamos esas cosas a los pies de la cruz y reconozcamos nuestra verdadera posición ante Él. 

Señor, por favor, dame hoy una visión correcta de mí mismo. Ayúdame a comprender tu obra redentora en mi vida y a darte la gloria por ella. ¡Gracias por amar a tus ovejas! Amén. 

Cualquier pasaje de las Escrituras que haga referencia al Pastor siempre me lleva a esta canción. ¡Disfrútala!