Daily Word of Encouragement 7.20.25 - Forrest Whitehall

Identity in Christ - Matthew 5:13-16 - July 20, 2025 

During the Sermon on the Mount, Jesus gives instructions, guidance, and commands on what it means to be a follower of Christ. 

In verse 14, Jesus tells his disciples that they are the light of the world. He then uses a metaphor to further explain, saying that “a city set on a hill cannot be hidden.” This symbolic language advises faithful followers not to conceal evidence of their faith in a private, monastic manner. A key tenet of becoming a Christian is spreading the gospel. 

Jesus usually favored the use of imagery in speech in order to convey a message or idea. He further emphasized this point, saying, “Nor do people light a lamp and put it under a basket, but on a stand, and it gives light to all in the house.” The transformation of becoming a Christian was never meant to be something concealed or swept under the rug. It is to be shared and expressed. 

Jesus then tells us to let our light “shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father who is in Heaven.” Jesus does not tell his followers to be prideful or boast in their works, like the hypocrites described in Matthew 6:5. 

The light is supposed to be for the glory of our Lord, and the works should illuminate His eminence. When we are thanked or congratulated for anything good works done because of our faith, we are called to squash that honor, and dash the praise of self. Call out to God, praise him for the wonders and works of which he is the true architect. And that the glorification of God will be known to those who do not know Him. 

Charles Spurgeon’s commentary on this set of verses gives clarity: 

“Christ never contemplated the production of secret Christians, – Christians whose virtues would never be displayed, – pilgrims who would travel to heaven by night, and never be seen by their fellow-pilgrims or anyone else…… The object of our shining is not that men may see how good we are, nor even see us at all, but that they may see grace in us and God in us, and cry, ‘What a Father these people must have.” 

Palabra diaria de aliento basada en la lectura de hoy     

Identidad en Cristo - Mateo 5:13-16 - 20 de julio de 2025 

Durante el Sermón del Monte, Jesús da instrucciones, orientación y mandamientos sobre lo que significa ser un seguidor de Cristo. 

En el versículo 14, Jesús les dice a sus discípulos que ellos son la luz del mundo. Luego utiliza una metáfora para explicar mejor, diciendo que «una ciudad situada en lo alto de una colina no se puede ocultar». Este lenguaje simbólico aconseja a los seguidores fieles que no oculten las pruebas de su fe de manera privada y monástica. Un principio fundamental para convertirse en cristiano es difundir el evangelio. 

Jesús solía utilizar imágenes en sus discursos para transmitir un mensaje o una idea. Recurrió a una metáfora para enfatizar este punto, diciendo: «Tampoco se enciende una lámpara y se pone debajo de un recipiente, sino sobre un candario, y da luz a todos los que están en la casa». La transformación que supone convertirse en cristiano nunca ha sido algo que deba ocultarse o barrerse bajo la alfombra. Debe compartirse y expresarse. 

Jesús nos dice entonces que dejemos que nuestra luz «brille delante de los hombres, para que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos». Jesús no dice a sus seguidores que sean orgullosos ni se jacten de sus obras, como los hipócritas descritos en Mateo 6:5. 

La luz debe ser para la gloria de nuestro Señor, y las obras deben iluminar su eminencia. Cuando se nos agradece o felicita por cualquier buena obra realizada gracias a nuestra fe, estamos llamados a rechazar ese honor y a rechazar los elogios hacia nosotros mismos. Clamemos a Dios, alabémosle por las maravillas y las obras de las que Él es el verdadero artífice. Y que la glorificación de Dios sea conocida por aquellos que no le conocen. 

El comentario de Charles Spurgeon sobre este conjunto de versículos lo aclara: 

  «Cristo nunca contempló la creación de cristianos secretos, cristianos cuyas virtudes nunca se mostrarían, peregrinos que viajarían al cielo por la noche y nunca serían vistos por sus compañeros de peregrinación ni por nadie más... El objetivo de nuestro resplandor no es que los hombres vean lo buenos que somos, ni siquiera que nos vean, sino que vean la gracia en nosotros y a Dios en nosotros, y exclamen: «¡Qué Padre deben tener estas personas!»».