Daily Word of Encouragement 7.4.26 - Tom Cooney

Being a Healthy Christian - Mark 6:30-32 - July 4, 2026

In Mark 6:7, Jesus called the twelve, sent them out two by two, and gave them authority over the unclean spirits. He also told them to take very little. Their instructions and their mission were simple. 12  So they went out and proclaimed that people should repent.

Because of Jesus’ popularity and the needs he was meeting, he faced very large crowds wherever he went. By sending the disciples out in teams, they could meet more needs and minister to many more people. But Jesus also understood the tendency of the crowds and how we are often overwhelmed by the need and circumstances. As Jesus’ disciples returned to him in a surge of exhilarating testimonies about ministry accomplished, He suggested they take a break. Jesus sought to separate Himself from the distractions and weariness that crowds can often present. When the disciples returned from proclaiming the gospel, Jesus invited them to “Come away by yourselves to a desolate place and rest a while.” (Mk 6:32) The term “desolate” refers to an uninhabited wilderness.

So why would Jesus do this at this time, when things were going so well? Was this unusual for him? Was it a rare occurrence, or did he commit himself to becoming scarce regularly?

In Luke 5, a man with leprosy says to Jesus, “Lord, if You are willing, You can make me clean.” Jesus reached out and touched him, saying, “I am willing; be cleansed.” And immediately the leprosy left him. As a result of this miraculous cleansing, “15 the news about Him was spreading even farther, and large crowds were gathering to hear Him and to be healed of their sicknesses. 16  But Jesus Himself would often slip away to the wilderness and pray.” (NASB)

Slipping away to the wilderness was Jesus’ way of hitting reset. He would find refreshment in the focused time of communication with his Father. His disciples were often confused by this behavior. Mark 1:35 tells us, “And rising very early in the morning, while it was still dark, he departed and went out to a desolate place, and there he prayed.” This came after a long evening of ministry, healing people, and casting out demons. When his disciples can’t find him the next day, they are surprised that he has “wandered away” from the action. Jesus doesn’t need crowds, and he would often confront those in the crowds about their motives for seeking him out. He was interested in deeper connections and true relational interaction with those whose hearts were open to the radical truths that He taught.

Where do you find yourself these days? Are you caught up in the “human race” or have you learned to take time to have a balanced relationship with our Lord and Savior? I know that I have a strong tendency to favor activities and interaction with people over times of quiet contemplation of God and His purpose in my life. Sometimes my focus can go beyond the tendency to express my selfish desires rather than what God has designed for me. Rest and reflection, in communion with my heavenly Father, are refreshing and rejuvenating activities that clarify and renew my understanding and equilibrium in my daily walk with Christ.

Remember what Jesus said to Martha about Mary’s focus on Him in his visit to their home? “Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things,  42  but one thing is necessary. Mary has chosen the good portion, which will not be taken away from her.”(Luke 10) Life has not slowed down since then, and the pace seems to accelerate daily. My relationship with God must be a priority, and I must be disciplined enough to make difficult decisions and not continually get distracted by the “tyranny of the urgent,” allowing good things to crowd out the best thing.

Ser un Cristiano Saludable – Marcos 6:30–32 – 4 de julio de 2026

En Marcos 6:7, Jesús llamó a los doce, los envió de dos en dos y les dio autoridad sobre los espíritus inmundos. También les dijo que llevaran muy poco. Sus instrucciones y su misión eran sencillas. “Entonces salieron y proclamaron que la gente debía arrepentirse” (Marcos 6:12).

Debido a la popularidad de Jesús y a las necesidades que estaba atendiendo, enfrentaba multitudes muy grandes dondequiera que iba. Al enviar a los discípulos en equipos, podían atender más necesidades y ministrar a muchas más personas. Pero Jesús también entendía la tendencia de las multitudes y cómo muchas veces nos sentimos abrumados por la necesidad y las circunstancias. Cuando los discípulos regresaron a Él con una oleada de testimonios emocionantes sobre el ministerio realizado, Jesús les sugirió que tomaran un descanso. Jesús buscó apartarse de las distracciones y del cansancio que las multitudes a menudo pueden presentar. Cuando los discípulos regresaron de proclamar el evangelio, Jesús los invitó: “Vengan ustedes aparte, a un lugar desolado, y descansen un poco” (Marcos 6:32). El término “desolado” se refiere a un desierto o lugar inhabitado.

Entonces, ¿por qué haría Jesús esto en ese momento, cuando las cosas iban tan bien? ¿Era esto inusual para Él? ¿Era algo poco común, o se comprometía regularmente a apartarse?

En Lucas 5, un hombre con lepra le dice a Jesús: “Señor, si quieres, puedes limpiarme”. Jesús extendió la mano y lo tocó, diciendo: “Quiero; sé limpio”. E inmediatamente la lepra lo dejó. Como resultado de esta limpieza milagrosa, “la noticia acerca de Él se extendía aún más, y grandes multitudes se reunían para escucharlo y ser sanadas de sus enfermedades. Pero Jesús mismo se retiraba con frecuencia a lugares desolados y oraba” (Lucas 5:15–16, NASB).

Retirarse al desierto era la manera en que Jesús hacía una pausa para reiniciarse. Encontraba renovación en ese tiempo enfocado de comunicación con Su Padre. Sus discípulos a menudo se confundían por este comportamiento. Marcos 1:35 nos dice: “Levantándose muy de mañana, cuando todavía estaba oscuro, salió y se fue a un lugar desolado, y allí oraba”. Esto ocurrió después de una larga tarde de ministerio, sanando personas y echando fuera demonios. Cuando Sus discípulos no lo encuentran al día siguiente, se sorprenden de que se haya “alejado” de la acción. Jesús no necesita multitudes, y a menudo confrontaba a quienes estaban entre las multitudes acerca de sus motivos para buscarlo. Él estaba interesado en conexiones más profundas y en una verdadera interacción relacional con aquellos cuyos corazones estaban abiertos a las verdades radicales que enseñaba.

¿Dónde te encuentras tú en estos días? ¿Estás atrapado en la “carrera humana”, o has aprendido a tomar tiempo para tener una relación equilibrada con nuestro Señor y Salvador? Sé que tengo una fuerte tendencia a favorecer las actividades y la interacción con las personas por encima de los tiempos de contemplación tranquila de Dios y de Su propósito en mi vida. A veces mi enfoque puede ir más allá de una simple tendencia y expresar mis deseos egoístas en lugar de lo que Dios ha diseñado para mí. El descanso y la reflexión, en comunión con mi Padre celestial, son actividades refrescantes y rejuvenecedoras que clarifican y renuevan mi entendimiento y equilibrio en mi caminar diario con Cristo.

¿Recuerdas lo que Jesús le dijo a Marta acerca del enfoque de María en Él durante Su visita a su casa? “Marta, Marta, estás preocupada y turbada por muchas cosas, pero una sola cosa es necesaria. María ha escogido la buena parte, la cual no le será quitada” (Lucas 10). La vida no se ha desacelerado desde entonces, y el ritmo parece acelerarse cada día. Mi relación con Dios debe ser una prioridad, y debo ser lo suficientemente disciplinado para tomar decisiones difíciles y no distraerme continuamente con la “tiranía de lo urgente”, permitiendo que las cosas buenas desplacen a lo mejor.