Daily Word of Encouragement 8.21.26 - Alena Thorp

The Book of Hebrews - Hebrews 10:1-18 - August 21, 2026

This passage shows the difference between the sacrifices that had to continually be offered under the law and the one sacrifice Jesus made for us. In verse 1, it states that the animal sacrifices that were continually offered still could not make them perfect. A sacrifice was an annual reminder of sin, but the blood of bulls and goats could not truly take sin away.

In contrast, Jesus, the ultimate sacrifice, died on the cross and rose again, defeating sin—making us clean. Verse 10 says that we have been made holy through one sacrifice, as opposed to the annual sacrifices that had to continually be made.

Verse 11 describes how the priest would stand daily, repeatedly offering the same sacrifices, which could never take away sins. Christ, however, offered a sacrifice not only for that year, but for all time—including thousands of years later! He didn't have to continually give sacrifices or stand daily, but instead sat down at the right hand of God. The priest's work was never finished, but Jesus sitting down shows that His sacrifice was finished and complete.

We have the privilege of being forgiven of our sins because our sacrifice and offering have already been made in Jesus. We no longer have to live continually trying to make up for our sin because Jesus has already made the sacrifice that we never could. We have also been given a witness within us, with His laws written on our hearts and minds.

The old sacrifices were only a shadow of what was to come, but Jesus is the true and better sacrifice. He accomplished what those sacrifices never could. Jesus didn't just cover our sin for another year—His one sacrifice was enough for all time.

El Libro de Hebreos – Hebreos 10:1–18 – 21 de agosto de 2026

Este pasaje muestra la diferencia entre los sacrificios que tenían que ofrecerse continuamente bajo la ley y el único sacrificio que Jesús hizo por nosotros. En el versículo 1, se afirma que los sacrificios de animales que se ofrecían continuamente aún no podían hacer perfectos a quienes los presentaban. Un sacrificio era un recordatorio anual del pecado, pero la sangre de toros y machos cabríos no podía realmente quitar el pecado.

En contraste, Jesús, el sacrificio supremo, murió en la cruz y resucitó, derrotando el pecado y haciéndonos limpios. El versículo 10 dice que hemos sido hechos santos mediante un solo sacrificio, en oposición a los sacrificios anuales que tenían que ofrecerse repetidamente.

El versículo 11 describe cómo el sacerdote se mantenía de pie cada día, ofreciendo repetidamente los mismos sacrificios, los cuales nunca podían quitar los pecados. Cristo, sin embargo, ofreció un sacrificio no solo para ese año, sino para todo el tiempo—¡incluyendo miles de años después! Él no tuvo que ofrecer sacrificios continuamente ni estar de pie cada día, sino que se sentó a la derecha de Dios. El trabajo del sacerdote nunca terminaba, pero el hecho de que Jesús se sentara muestra que Su sacrificio fue terminado y completo.

Tenemos el privilegio de ser perdonados de nuestros pecados porque nuestro sacrificio y ofrenda ya han sido hechos en Jesús. Ya no tenemos que vivir tratando continuamente de compensar nuestro pecado, porque Jesús ya hizo el sacrificio que nosotros jamás podríamos hacer. También se nos ha dado un testimonio dentro de nosotros, con Sus leyes escritas en nuestros corazones y mentes.

Los antiguos sacrificios eran solo una sombra de lo que estaba por venir, pero Jesús es el sacrificio verdadero y mejor. Él logró lo que esos sacrificios nunca pudieron. Jesús no solo cubrió nuestro pecado por otro año—Su único sacrificio fue suficiente para todo el tiempo.