Daily Word of Encouragement 8.4.26 - Ben Steele

The Book of Hebrews - Hebrews 2:5-9 - August 4, 2026

Hebrews 2:8–9 - At present, we do not yet see everything in subjection to him. But we see him who for a little while was made lower than the angels, namely Jesus, crowned with glory and honor because of the suffering of death.

I’ve heard several stories this week from people encountering thorns while picking blackberries—’tis the season! One co-worker’s daughter even became stuck when her dress snagged on the bush in several places.  Every year around this time, I find myself searching online for “thornless blackberry bush.” I want the fruit without the trouble.

We can approach life—and even heaven—the same way. I have heard several messages that say, “If your idea of heaven includes joy, peace, health, loved ones, and beauty, but not Jesus, then you do not have the right idea of heaven.” We can make the same mistake here on earth: longing for the blessings while overlooking the One who gives them.  Hebrews acknowledges the dichotomy of the present reality: “We do not yet see everything in subjection.” The world around us often appears chaotic, painful, and far from being under control.

But we see him...

That word but changes everything.  The thorns we experience are reminders that the world is not as it was meant to be. After humanity’s fall, God told Adam, “Cursed is the ground because of you,” and that it would produce “thorns and thistles” (Genesis 3:17–18). What had once been ordered and fruitful became marked by toil and struggle.  Proverbs 24 gives us another picture of this disorder. The field of a man lacking wisdom is described as overgrown with thorns. Without diligent care, the thorns take over.

The same can happen in our own lives. The literal and figurative thorns of life—pain, disappointment, uncertainty, conflict, and loss—can quickly consume our attention. When we fix our eyes only on the thorns, we lose sight of Jesus.  Hebrews does not deny the thorns. It redirects our gaze.

We do not yet see everything restored and placed under Christ’s authority. That small word yet carries hope and optimism. The disorder we see is real, but it is not permanent. Jesus, through whom all things were created, entered this broken world. He lived without sin, suffered death on our behalf, and rose again in victory.

He did not merely deal with the curse from a distance. He literally took it upon himself.

Matthew 27:29–30 - And after twisting together a crown of thorns, they put it on His head…. And they spit on Him, and took the reed and beat Him on the head.

The One who was crowned with glory and honor (verse 9) wore a crown of thorns.  Jesus took upon himself the sin, shame, chaos, and lack of subjection of this world. Through his suffering and death, the curse was decisively defeated. We may still encounter thorns in the meantime, but they no longer have the final word.

But we see him...

As you look at your circumstances today, what fills your vision—the thorns or Jesus?  Personally, I have been seeing a lot of thorns lately. My prayer for you, and for myself, is not that we would ignore the difficulties before us, but that we would see them in light of Christ. The thorns are temporary. Jesus is victorious. One day, everything will be fully restored!

Lord, give me the right perspective today. When the thorns of life capture my attention, help me lift my eyes and see Jesus. Thank you that he entered our brokenness, bore the curse, and secured our hope. Help me trust that the struggles I see now will not have the final word. Amen.

El Libro de Hebreos – Hebreos 2:5–9 – 4 de agosto de 2026

Hebreos 2:8–9 – Ahora, todavía no vemos que todas las cosas le estén sujetas. Pero vemos a Aquel que por un poco de tiempo fue hecho menor que los ángeles, es decir, Jesús, coronado de gloria y honra a causa del padecimiento de la muerte.

Esta semana he escuchado varias historias de personas encontrándose con espinas mientras recogían moras —¡es la temporada! La hija de un compañero de trabajo incluso quedó atrapada cuando su vestido se enganchó en el arbusto en varios lugares. Cada año, por esta época, me encuentro buscando en internet “arbusto de mora sin espinas”. Quiero el fruto sin el problema.

Podemos acercarnos a la vida —e incluso al cielo— de la misma manera. He escuchado varios mensajes que dicen: “Si tu idea del cielo incluye gozo, paz, salud, seres queridos y belleza, pero no incluye a Jesús, entonces no tienes la idea correcta del cielo”. Podemos cometer el mismo error aquí en la tierra: anhelar las bendiciones mientras pasamos por alto a Aquel que las da. Hebreos reconoce la dicotomía de la realidad presente: “Todavía no vemos que todas las cosas le estén sujetas”. El mundo que nos rodea a menudo parece caótico, doloroso y lejos de estar bajo control.

Pero vemos a Aquel…

Esa palabra pero lo cambia todo. Las espinas que experimentamos son recordatorios de que el mundo no es como debía ser. Después de la caída de la humanidad, Dios le dijo a Adán: “Maldita será la tierra por tu causa”, y que produciría “espinos y cardos” (Génesis 3:17–18). Lo que antes había sido ordenado y fructífero quedó marcado por el esfuerzo y la lucha. Proverbios 24 nos da otra imagen de este desorden. El campo de un hombre falto de sabiduría se describe como cubierto de espinos. Sin cuidado diligente, las espinas toman control.

Lo mismo puede suceder en nuestras propias vidas. Las espinas literales y figuradas de la vida —dolor, decepción, incertidumbre, conflicto y pérdida— pueden consumir rápidamente nuestra atención. Cuando fijamos nuestros ojos solo en las espinas, perdemos de vista a Jesús. Hebreos no niega las espinas. Redirige nuestra mirada.

Todavía no vemos todo restaurado y puesto bajo la autoridad de Cristo. Esa pequeña palabra, todavía, lleva esperanza y optimismo. El desorden que vemos es real, pero no es permanente. Jesús, por medio de quien todas las cosas fueron creadas, entró en este mundo quebrantado. Vivió sin pecado, sufrió la muerte en nuestro lugar y resucitó en victoria.

Él no trató la maldición simplemente desde la distancia. Literalmente la tomó sobre Sí mismo.

Mateo 27:29–30 – “Y después de entretejer una corona de espinas, se la pusieron sobre la cabeza… Y escupiéndole, tomaban la caña y le golpeaban la cabeza”.

Aquel que fue coronado de gloria y honra (versículo 9) llevó una corona de espinas. Jesús tomó sobre Sí el pecado, la vergüenza, el caos y la falta de sujeción de este mundo. Por medio de Su sufrimiento y muerte, la maldición fue derrotada decisivamente. Puede que todavía encontremos espinas mientras tanto, pero ellas ya no tienen la última palabra.

Pero vemos a Aquel…

Al mirar tus circunstancias hoy, ¿qué llena tu visión: las espinas o Jesús? Personalmente, últimamente he estado viendo muchas espinas. Mi oración por ti, y por mí mismo, no es que ignoremos las dificultades delante de nosotros, sino que las veamos a la luz de Cristo. Las espinas son temporales. Jesús es victorioso. ¡Un día, todo será completamente restaurado!

Señor, dame la perspectiva correcta hoy. Cuando las espinas de la vida capturen mi atención, ayúdame a levantar los ojos y ver a Jesús. Gracias porque Él entró en nuestro quebranto, llevó la maldición y aseguró nuestra esperanza. Ayúdame a confiar en que las luchas que veo ahora no tendrán la última palabra. Amén.