Daily Word of Encouragement 9.24.25 - Hannah Porter
The Gospel of Luke - Luke 21:1-28 - September 24, 2025
Luke 21 begins with the story of a widow making a monetary offering in the temple. Luke could have said “a woman,” but clarifying that it was a widow is significant here because, in that time, widows had very few ways to make income and were, therefore, among the poorest of the poor in that society. There were many ‘wealthy’ people around that were giving generously from their wealth, still, this passage makes a point to say that, because of what she had in total, her two small coins (many commentators say this was the minimum offering you could do) were more generous than those that gave more, not because of the amount, but because of the heart and faith she had. She gave of her very last monetary possessions in the world because she had a heart of faithfulness, faithfulness in giving to God, and belief that God would provide for her. So, as we give of our time, our finances, and our giftings, let’s do so generously, having faith that God will provide for us (to be clear, there is a difference between pushing ourselves towards burnout or towards recklessness vs living in a space of faith and generosity, and we should be mindful of the difference).
Chapter 21 goes on to talk about impending tension and strife between countries and people groups, war, persecution, the destruction of Jerusalem, and the return of the Messiah, as well as impostors who will claim to be the Messiah. Luke urges us to be wary and watchful, but not to live in fear. As many say, ‘the end is near,’ let us remember that the apostles also thought the time was coming soon when Jesus would return, presumably in their lifetime. Matthew 24:36 says, “But concerning that day and hour no one knows, not even the angels of heaven, nor the Son, but the Father only.” Not even Jesus Himself knows the day or the hour of His return. So, instead of living in fear, let us live with our arms open even wider than before, loving people towards Jesus, as He and His Word and truth are the only ones who can save. Let us not turn our backs on a hurting world, or turn to hating those who might hate us; instead, let us pray ceaselessly, let us love endlessly, and let us bring others into our own journeys of knowing God more.
-Hannah Porter
El Evangelio de Lucas - Lucas 21:1-28 - 24 de septiembre de 2025
Lucas 21 comienza con la historia de una viuda que hace una ofrenda monetaria en el templo. Lucas podría haber dicho «una mujer», pero aclarar que se trataba de una viuda es significativo aquí porque, en aquella época, las viudas tenían muy pocas formas de obtener ingresos y, por lo tanto, se encontraban entre los más pobres de la sociedad. Había muchas personas «ricas» a su alrededor que daban generosamente de su riqueza, pero este pasaje destaca que, debido a lo que ella tenía en total, sus dos pequeñas monedas (muchos comentaristas dicen que era la ofrenda mínima que se podía hacer) eran más generosas que las de aquellos que daban más, no por la cantidad, sino por el corazón y la fe que ella tenía. Ella dio lo último que tenía en el mundo porque tenía un corazón fiel, fiel en dar a Dios, y creía que Dios proveería para ella. Por lo tanto, cuando demos nuestro tiempo, nuestras finanzas y nuestros dones, hagámoslo con generosidad, con la fe de que Dios proveerá para nosotros (para ser claros, hay una diferencia entre empujarnos hacia el agotamiento o la imprudencia y vivir en un espacio de fe y generosidad, y debemos ser conscientes de esa diferencia).
El capítulo 21 continúa hablando de la tensión y los conflictos inminentes entre países y grupos de personas, la guerra, la persecución, la destrucción de Jerusalén y el regreso del Mesías, así como de los impostores que afirmarán ser el Mesías. Lucas nos insta a ser cautelosos y vigilantes, pero no a vivir con miedo. Como muchos dicen, «el fin está cerca», recordemos que los apóstoles también pensaban que se acercaba el momento en que Jesús regresaría, presumiblemente durante su vida. Mateo 24:36 dice: «Pero en cuanto al día y la hora, nadie lo sabe, ni siquiera los ángeles del cielo, ni el Hijo, sino solo el Padre». Ni siquiera el mismo Jesús conoce el día ni la hora de su regreso. Así que, en lugar de vivir con miedo, vivamos con los brazos aún más abiertos que antes, amando a las personas hacia Jesús, ya que Él, Su Palabra y Su verdad son los únicos que pueden salvar. No le demos la espalda a un mundo que sufre, ni odiemos a quienes nos odian; en cambio, oremos sin cesar, amemos sin límites y llevemos a otros a nuestro propio camino de conocer más a Dios.
-Hannah Porter