Daily Word of Encouragement 9.27.25 - Ben Steele

The Gospel of Luke - Luke 22:39-71 - September 27, 2025

And he came out and went, as was his custom, to the Mount of Olives, and the disciples followed him. And when he came to the place, he said to them, "Pray that you may not enter into temptation." And he withdrew from them about a stone's throw, and knelt down and prayed, saying, "Father, if you are willing, remove this cup from me. Nevertheless, not my will, but yours, be done." And there appeared to him an angel from heaven, strengthening him. And being in agony he prayed more earnestly; and his sweat became like great drops of blood falling down to the ground. And when he rose from prayer, he came to the disciples and found them sleeping for sorrow, and he said to them, "Why are you sleeping? Rise and pray that you may not enter into temptation." (Luke 22:39-46)

 Luke's gospel mentions prayer more than the others, and regularly highlights Jesus praying at key moments in His ministry.  As we have gone through this month, that emphasis has stood out to me.  Because Luke wasn't there when it happened, he is relaying eyewitness testimony that matters to the overall point he is making.  His purpose in giving the reader "certainty about what they've been taught" (Luke 1:4) emphasizes prayer—both ours and Jesus'.  Why?  

 Jesus' prayers serve multiple purposes - but first and foremost, He gives us a model to follow, both in terms of when and how.  If we are to truly follow Him, we should desire to be like Him, and Jesus prayed constantly. If we don't have that desire, we need to figure out why.  When we face difficulty, we pray.  When we face temptation, we pray.  When we want to give up, we pray.

 If we are to truly follow him, we should desire to be like him, and Jesus prayed humbly - always seeking the Father's will above our own. We can have confidence when we approach the throne, due to the work that Jesus has done on our behalf; however, that confidence never supplants the posture of "not my will, but yours be done" (verse 42).

 Here's what Luke knew - when we pray like this, God gives us "certainty about what we've been taught".  Not certainty that every outcome will align with our desires, but certainty that our lives are aligned with His will.  Prayer molds our hearts into His purposes, and that brings deep peace.  

 "The basic purpose of prayer is not to bend God's will to mine, but to mold my will into his." (Tim Keller)   

 Lord, give me a higher view of prayer.  Help me follow Jesus' example.  Please reveal more of yourself to me, and draw me closer to yourself through prayer.  I desire to nurture my relationship with you through constant and humble prayer.  May your will be done in and through my life and obedience.  Amen. 

El Evangelio de Lucas - Lucas 22:39-71 - 27 de septiembre de 2025

 Y salió y se fue, como era su costumbre, al Monte de los Olivos, y los discípulos le siguieron. Y cuando llegó al lugar, les dijo: «Orad para que no entréis en tentación». Y se apartó de ellos a una distancia como de un tiro de piedra, se arrodilló y oró, diciendo: «Padre, si quieres, aparta de mí esta copa. Pero no se haga mi voluntad, sino la tuya». Y se le apareció un ángel del cielo que le fortalecía. Y estando en agonía, oraba más intensamente, y su sudor se convirtió en grandes gotas de sangre que caían al suelo. Y cuando se levantó de orar, vino a los discípulos y los encontró durmiendo por la tristeza, y les dijo: «¿Por qué dormís? Levantaos y orad para que no entréis en tentación». (Lucas 22:39-46)

 El evangelio de Lucas menciona la oración más que los demás, y destaca regularmente a Jesús orando en momentos clave de su ministerio. A lo largo de este mes, ese énfasis me ha llamado la atención.  Como Lucas no estaba allí cuando sucedió, transmite el testimonio de testigos oculares que es importante para el argumento general que está exponiendo. Su propósito al dar al lector «certeza acerca de lo que se les ha enseñado» (Lucas 1:4) enfatiza la oración, tanto la nuestra como la de Jesús. ¿Por qué? 

 Las oraciones de Jesús tienen múltiples propósitos, pero ante todo, nos da un modelo a seguir, tanto en términos de cuándo como de cómo.  Si queremos seguirle de verdad, debemos desear ser como Él, y Jesús oraba constantemente. Si no tenemos ese deseo, debemos averiguar por qué. Cuando nos enfrentamos a dificultades, oramos. Cuando nos enfrentamos a tentaciones, oramos. Cuando queremos rendirnos, oramos.

 Si queremos seguirle de verdad, debemos desear ser como él, y Jesús oraba con humildad, buscando siempre la voluntad del Padre por encima de la nuestra. Podemos tener confianza cuando nos acercamos al trono, gracias a la obra que Jesús ha realizado en nuestro nombre; sin embargo, esa confianza nunca sustituye a la postura de «no se haga mi voluntad, sino la tuya» (versículo 42).

 Esto es lo que Lucas sabía: cuando oramos así, Dios nos da «certeza acerca de lo que se nos ha enseñado». No certeza de que todos los resultados se alinearán con nuestros deseos, sino certeza de que nuestras vidas están alineadas con Su voluntad. La oración moldea nuestros corazones según Sus propósitos, y eso nos trae una paz profunda.

 «El propósito básico de la oración no es doblegar la voluntad de Dios a la mía, sino moldear mi voluntad a la suya». (Tim Keller)   

 Señor, dame una visión más elevada de la oración.  Ayúdame a seguir el ejemplo de Jesús.  Por favor, revélame más de ti mismo y acércame más a ti a través de la oración.  Deseo nutrir mi relación contigo a través de la oración constante y humilde.  Que se haga tu voluntad en y a través de mi vida y mi obediencia.  Amén.