Daily Word of Encouragement 4.1.25 - Julian Marcel

Jesus: The Ultimate Servant - John 6:1-15 - April 1, 2025 

John 6:11 - Jesus then took the loaves, and when he had given thanks, he distributed them to those who were seated. So also the fish, as much as they wanted. 

Can you recall the time in your life when you were the most hungry? When I was in high school, I played baseball for Analy. I loved it, but there were lots of long days. We had either practice or a game everyday after school. Oftentimes, I would come home after a long day of school and baseball absolutely famished. I don’t know about you, but a nice burger hits different when your stomach has been growling for hours. 

The people in John 6 were hungry. They had been following Jesus and had nothing to eat, but Jesus knew just what to do. Andrew pointed out a boy with some bread and fish, and that was all Jesus needed to perform one of the greatest miracles of all time. We refer to this as “The Feeding of the Five Thousand,” but of course, it was much more than that since the “5,000” only refers to the men who were present. Jesus distributed the food to the people, and voila… satisfaction. I can’t imagine how good that meal tasted for those people.  

Here’s the thing. Jesus saw a need, and He filled that need. It’s that simple. Yes, He is God and has supernatural powers that you and I sadly do not. But regardless, His heart was for satisfying the hunger of the people around him. Jesus took joy in feeding the hungry. He is the ultimate servant not simply because of His miraculous powers, but rather because of His heart towards people.   

You see, if we want to follow Jesus’s example, we don’t need supernatural abilities. What we need is a transformed heart to see people as Jesus did. We may not have the ability to feed everyone, but we can play our part. Mother Teresa said, “If you can’t feed a hundred people, then feed just one.” So here’s the example to follow: See a need, fill a need. If it is possible for you to serve others, do it. Ask God for help to give you a transformed heart to see and fill the needs of others around you, as we all seek to become a little more like Jesus. 

Palabra diaria de aliento 

Jesús: el siervo por excelencia - Juan 6:1-15 - 1 de abril de 2025 

Juan 6:11 - Jesús tomó entonces los panes y, después de dar gracias, los repartió entre los que estaban sentados. Lo mismo hizo con los peces, dando a cada uno cuanto quería. 

¿Recuerdas el momento de tu vida en el que tenías más hambre? Cuando estaba en el instituto, jugaba al béisbol para Analy. Me encantaba, pero eran muchos días largos. Teníamos entrenamiento o un partido todos los días después de clase. A menudo, volvía a casa después de un largo día de colegio y béisbol absolutamente hambriento. No sé ustedes, pero una buena hamburguesa sabe diferente cuando el estómago lleva horas rugiendo. 

La gente en Juan 6 tenía hambre. Habían estado siguiendo a Jesús y no tenían nada que comer, pero Jesús sabía exactamente qué hacer. Andrés señaló a un niño con un poco de pan y pescado, y eso fue todo lo que Jesús necesitó para realizar uno de los mayores milagros de todos los tiempos. Nos referimos a esto como «La alimentación de los cinco mil», pero, por supuesto, fue mucho más que eso, ya que los «5000» solo se refiere a los hombres que estaban presentes. Jesús distribuyó la comida a la gente, y voilá... satisfacción. No puedo imaginarme lo buena que debió de estar aquella comida para aquella gente.   

La cuestión es que Jesús vio una necesidad y la satisfizo. Así de simple. Sí, Él es Dios y tiene poderes sobrenaturales que usted y yo lamentablemente no tenemos. Pero, a pesar de ello, su corazón estaba dispuesto a satisfacer el hambre de las personas que lo rodeaban. Jesús se regocijaba alimentando a los hambrientos. Él es el mejor servidor, no solo por sus poderes milagrosos, sino por su corazón hacia las personas.   

Verás, si queremos seguir el ejemplo de Jesús, no necesitamos habilidades sobrenaturales. Lo que necesitamos es un corazón transformado para ver a las personas como lo hizo Jesús. Puede que no tengamos la capacidad de alimentar a todo el mundo, pero podemos hacer nuestra parte. La Madre Teresa dijo: «Si no puedes alimentar a cien personas, aliméntalas a una». Así que este es el ejemplo a seguir: ver una necesidad, satisfacerla. Si es posible que sirvas a los demás, hazlo. Pídele a Dios que te ayude a transformar tu corazón para que puedas ver y satisfacer las necesidades de los que te rodean, mientras todos intentamos parecernos un poco más a Jesús.