Daily Word of Encouragement 5.26.25 - Brendan Doonan

A Study in 1 Samuel - 1 Samuel 26 - May 26, 2025 

In 1 Samuel Chapter 26, we find David in a situation similar to the one he was in two chapters ago. David once again finds Saul in a vulnerable position with an opportunity to take his life. In verse 8, we read: 

"Then Abishai said to David, 'God has given your enemy into your hand this day. Now please let me pin him to the earth with one stroke of the spear, and I will not strike him twice.'" 

Not only does Abishai entice David to take Saul's life, but he also offers to do it himself. It's like all of his problems could go away, and all he has to do is say yes. But David responds in verses 9-10.  

"But David said to Abishai, 'Do not destroy him, for who can put out his hand against the LORD'S anointed and be guiltless?' 10 And David said, 'As the LORD lives, the LORD will strike him, or his day will come to die, or he will go down into battle and perish.'" 

David remembers God's words that Saul is the Lord's anointed, and David leaves it to God for Saul to be punished, not himself. David doesn't give the okay to kill Saul.  

Surprisingly, as most of us are not being chased by a man like Saul, this situation we find David in can apply to situations we find ourselves in today. We can find ourselves in stressful situations where it seems like there is no way out or an easy solution. Then, suddenly, a solution can arise, and we can think that just because this could alleviate the problem, it's right for us. But if we don't measure this choice with God's Word, we could find ourselves doing something God doesn't want us to do. 

This is why daily prayer, time in the Word, and fellowship can be so impactful, especially in hard times. When we abide in Christ, he can give us wisdom like David, even when it seems like going the sinful route could make things easier.  

Lord God, please guide us by your holy spirit when we are going through difficult circumstances. Help us choose your will, especially when another option feels right or convenient. Give us the strength to choose your will over our own every day. In Jesus' name, amen.  

Palabra diaria de aliento basada en la lectura de hoy     

Estudio de 1 Samuel - 1 Samuel 26 - 26 de mayo de 2025 

En el capítulo 26 de 1 Samuel, encontramos a David en una situación similar a la que se encontraba dos capítulos atrás. David vuelve a encontrar a Saúl en una posición vulnerable, con la oportunidad de quitarle la vida. En el versículo 8, leemos: 

«Entonces Abisai dijo a David: "Dios ha entregado hoy a tu enemigo en tus manos. Ahora, por favor, déjame clavarlo en tierra con un solo golpe de lanza, y no le daré dos golpes». 

Abisai no solo incita a David a quitarle la vida a Saúl, sino que también se ofrece a hacerlo él mismo. Es como si todos sus problemas pudieran desaparecer y todo lo que tuviera que hacer fuera decir que sí. Pero David responde en los versículos 9-10. 

«Pero David dijo a Abisai: «No lo mates, porque ¿quién puede extender su mano contra el ungido del Señor y quedar sin culpa?» 10 Y David dijo: «Vive el Señor, que el Señor lo castigará, o le llegará el día de la muerte, o descenderá a la batalla y perecerá»». 

David recuerda las palabras de Dios de que Saúl es el ungido del Señor, y deja en manos de Dios el castigo de Saúl, no en las suyas. David no da su consentimiento para matar a Saúl. 

Sorprendentemente, como la mayoría de nosotros no estamos siendo perseguidos por un hombre como Saúl, la situación en la que se encuentra David puede aplicarse a situaciones en las que nos encontramos hoy en día. Podemos encontrarnos en situaciones estresantes en las que parece que no hay salida ni solución fácil. Entonces, de repente, puede surgir una solución y podemos pensar que, solo porque podría aliviar el problema, es lo correcto para nosotros. Pero si no medimos esta elección con la Palabra de Dios, podríamos encontrarnos haciendo algo que Dios no quiere que hagamos. 

Por eso la oración diaria, el tiempo en la Palabra y la comunión pueden ser tan impactantes, especialmente en tiempos difíciles. Cuando permanecemos en Cristo, él puede darnos sabiduría como a David, incluso cuando parece que seguir el camino del pecado podría facilitar las cosas. 

Señor Dios, guíanos por tu Espíritu Santo cuando atravesemos circunstancias difíciles. Ayúdanos a elegir tu voluntad, especialmente cuando otra opción nos parezca correcta o conveniente. Danos la fuerza para elegir tu voluntad por encima de la nuestra cada día. En el nombre de Jesús, amén.