Daily Word of Encouragement 5.30.26 - Kitty Jones

Attributes of God - God is Our Refuge - May 30, 2026

The subject for today’s devotional is “God is our Refuge”, from Psalm 46. God is often portrayed in scripture as a refuge or shelter for those who love Him. Psalm 46 indicates the significance of finding our refuge in God when facing trouble or danger. There is a reference to God being our fortress in v. 7. These examples tell us there will times in our lives when we need to find respite from the happenings around us – and God is our perfect place of shelter and protection.

Practically, what does it look like to “take refuge” in God? It’s not about hiding from life, refusing to deal with difficulty. It’s more about being aware of danger and avoiding it by applying (taking refuge in) the principles of God’s Word (i.e. unwise use of the tongue in Prov. 15 and extra-marital affairs in Prov. 7, among others).

Not only is God our refuge; He is also our strength. Often, we need to take a step back, find our refuge in Him, and then access the strength and courage He provides to address the assignment He is giving us. Since we know all our “times” are in His hands (Ps. 31:35), we can trust Him to provide what we need to handle appropriately each situation He brings into our life. The last word of v. 1 remind us He never stands far off, just watching, as we deal with life. Oh, no! “He is a very present help in trouble.” That is what gives us courage to replace fear (v.2).

Because the above is true for us, the beloved children of God, we can claim verse 10 and be at peace. “Be still, (cease striving and let go, relax) recognize that I am God.* I will be exalted in the nations… in the earth.” God offers deep peace to those who find refuge, a calm heart, even relaxation in the recognition that God. Is. God. He is always in control; I don’t have to be!

*Amplified Bible

Atributos de Dios – Dios es Nuestro Refugio – 30 de mayo de 2026

El tema del devocional de hoy es “Dios es nuestro Refugio”, basado en el Salmo 46. A menudo, en las Escrituras, Dios es presentado como un refugio o un abrigo para quienes lo aman. El Salmo 46 muestra la importancia de encontrar nuestro refugio en Dios cuando enfrentamos problemas o peligro. En el versículo 7 hay una referencia a Dios como nuestra fortaleza. Estos ejemplos nos muestran que habrá momentos en nuestra vida en los que necesitaremos encontrar descanso de todo lo que sucede a nuestro alrededor, y Dios es nuestro lugar perfecto de abrigo y protección.

En la práctica, ¿cómo se ve “refugiarse” en Dios? No se trata de escondernos de la vida o de negarnos a enfrentar las dificultades. Se trata más bien de estar conscientes del peligro y evitarlo aplicando —refugiándonos en— los principios de la Palabra de Dios, como el uso imprudente de la lengua en Proverbios 15, las relaciones extramaritales en Proverbios 7, entre otros ejemplos.

Dios no solo es nuestro refugio; también es nuestra fortaleza. A menudo necesitamos dar un paso atrás, encontrar nuestro refugio en Él, y luego acceder a la fuerza y al valor que Él provee para enfrentar la tarea que nos está dando. Ya que sabemos que todos nuestros “tiempos” están en Sus manos (Salmo 31:15), podemos confiar en que Él proveerá lo que necesitamos para manejar correctamente cada situación que trae a nuestra vida. La última palabra del versículo 1 nos recuerda que Él nunca se mantiene lejos, simplemente observando mientras enfrentamos la vida. ¡Claro que no! “Él es nuestro pronto auxilio en las tribulaciones”. Eso es lo que nos da valor para reemplazar el temor (v. 2).

Porque todo lo anterior es verdad para nosotros, los hijos amados de Dios, podemos aferrarnos al versículo 10 y estar en paz: “Estén quietos —dejen de esforzarse, suelten, descansen— y reconozcan que Yo soy Dios. Seré exaltado entre las naciones… en la tierra”. Dios ofrece una paz profunda a quienes encuentran refugio en Él: un corazón tranquilo, incluso descanso, al reconocer que Dios. Es. Dios. Él siempre tiene el control; ¡yo no tengo que tenerlo!

*Biblia Amplificada