Daily Word of Encouragement 6.4.25 - Jeff Dow

Teachings of Jesus - John 10:7-9 - June 4, 2025 

"So He explained it to them: 'I tell you the truth, I am the gate for the sheep. All who came before me were thieves and robbers. But the true sheep did not listen to them. Yes, I am the gate. Those who come in through me will be saved. They will come and go freely and will find good pastures." John 10:7-9 

Today, we reflect on one of the seven "I Am" statements of Jesus. Twice, He declares, "I am the Gate." In doing this, He paints a picture that would have been very familiar to His audience. While shepherding may not be at the top of our job lists today, the image is full of meaning. As I spent time exploring this passage, I found it deeply comforting. 

First, as the Gate, Jesus is declaring that He is the only way to salvation. There was only one gate for the sheep to get into the pasture like there is only one way for us to be saved: by our gate, Jesus Christ. He is also our protector and the source of abundant life. Through Him alone, we can experience the fullness of life—both now and into eternity. Recognizing the importance of our relationship with Jesus brings an unshakable security that can't be found anywhere else. Jesus invites us, saying, "This is the way to safety—come in and find rest." Just as shepherds in ancient times would lie down in the opening of the sheepfold to guard their flock, Jesus assures us that we are safe in His care as he laid down His life for us. Yet, He also warns us of thieves and robbers—those who seek to lead us astray or steal the peace and joy that only comes from Him. The way to stay secure is to know the voice of our Shepherd. And how do we know His voice? Through time spent in God's Word and prayer—this is how we grow, remain connected to Him, and avoid deception. 

Jesus is our Good Shepherd! If you have not yet come to Him, know that He is calling you. Enter in, find good pasture, and rest in the security and abundant life that only He can offer. Jesus, Thank you for being my Shepherd. Thank you for Your care and protection in my life. 

Lord, I pray for those who don't know you that they would come to Your gateway of salvation, peace, and security. I pray that we would know Your voice and that it would keep us from being led astray. Amen. 

Palabra diaria de aliento basada en la lectura de hoy     

Enseñanzas de Jesús - Juan 10:7-9 - 4 de junio de 2025 

«Entonces les explicó: «En verdad os digo que yo soy la puerta de las ovejas. Todos los que vinieron antes de mí eran ladrones y salteadores. Pero las ovejas verdaderas no les escucharon. Sí, yo soy la puerta. Los que entren por mí serán salvos. Entrarán y saldrán libremente y encontrarán buenos pastos». Juan 10:7-9 

Hoy reflexionamos sobre una de las siete declaraciones «Yo soy» de Jesús. Dos veces declara: «Yo soy la puerta». Al hacerlo, pinta un cuadro que habría sido muy familiar para su audiencia. Aunque el pastoreo puede no estar en lo más alto de nuestra lista de trabajos hoy en día, la imagen está llena de significado. Al pasar tiempo explorando este pasaje, lo encontré profundamente reconfortante. 

En primer lugar, como puerta, Jesús está declarando que Él es el único camino a la salvación. Solo había una puerta para que las ovejas entraran en el prado, al igual que solo hay un camino para que seamos salvos: a través de nuestra puerta, Jesucristo. Él es también nuestro protector y la fuente de la vida abundante. Solo a través de Él podemos experimentar la plenitud de la vida, tanto ahora como en la eternidad. Reconocer la importancia de nuestra relación con Jesús nos da una seguridad inquebrantable que no se puede encontrar en ningún otro lugar. Jesús nos invita diciendo: «Este es el camino a la seguridad; entrad y hallad descanso». Así como los pastores de la antigüedad se acostaban a la entrada del redil para cuidar de su rebaño, Jesús nos asegura que estamos a salvo bajo su cuidado, ya que dio su vida por nosotros. Sin embargo, también nos advierte de los ladrones y los salteadores, aquellos que buscan desviarnos o robarnos la paz y el gozo que solo Él puede darnos. La manera de permanecer seguros es conocer la voz de nuestro Pastor. ¿Y cómo conocemos su voz? A través del tiempo que pasamos en la Palabra de Dios y en la oración: así es como crecemos, permanecemos conectados a Él y evitamos el engaño. 

¡Jesús es nuestro Buen Pastor! Si aún no has venido a Él, sabe que Él te está llamando. Entra, encuentra buenos pastos y descansa en la seguridad y la vida abundante que solo Él puede ofrecer. Jesús, gracias por ser mi Pastor. Gracias por tu cuidado y protección en mi vida. 

Señor, oro por aquellos que no te conocen, para que lleguen a Tu puerta de salvación, paz y seguridad. Oro para que conozcamos Tu voz y que ella nos impida ser desviados. Amén.