Daily Word of Encouragement 9.30.26 - Aiden Sanchez

The Kingdom of God - Revelation 11:15 - September 30, 2026

Revelation 11:15 LSB - "Then the seventh angel sounded, and there were loud voices in heaven, saying, 'The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign forever and ever.'"

Have you ever experienced such emotional pain or anguish to the point you wish Jesus would descend from the heavens and rapture you at that moment? Or are the stresses of daily life and seemingly irreconcilable issues wearing you down to the point where you want to throw in the towel? I know Paul the apostle wrestled with something similar, saying, "I desire to depart and be with Christ, which is far better indeed. But it is more necessary for you that I remain in the body." I know life on this earth can get difficult, but we must hold fast to the promises of God that one day "He will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning, nor crying, nor pain anymore"... 

This passage reminds me where our hearts and minds should be directed and shows me the substance of our hope. As the psalmist once sang, "I lift my eyes unto the hills to where my help comes from," let us fix our eyes on the heavens to where our final consoler will come from as the eklesia prayerfully awaits the day when all our problems will vanish at the moment when Satan, the ruler of this world, shall be vanquished forever.

The kingdoms of this world will be obliterated once and for all, while "He who sits in the heavens shall laugh" then hold them in derision, "Then He shall speak to them in His wrath, and distress them in His deep displeasure, saying: 'Yet I have set My King on My holy hill of Zion. 'I will declare the decree: The Lord has said to Me, 'You are My Son, Today I have begotten You. Ask of Me, and I will give You the nations for Your inheritance, and the ends of the earth for Your possession. You shall break them with a rod of iron; You shall dash them to pieces like a potter's vessel." The principalities, powers, rulers of the darkness of this world, and the spiritual wickedness of the high places won't stand a chance when the host of heaven gallops down on his white horse, holding 7 stars, with a sharp, double-edged sword coming forth from his mouth, face shining like the sun in all its brilliance, with a battle cry of trillions of trumpets causing the feet and hearts of the enemy to tremble.

Let's rejoice that if we are believers in His Christ, then we are part of His kingdom, which is not of this world. We will one day be like the multitudes in heaven, proclaiming with loud voices that the seven-horned and seven eyed lamb of God, the only one worthy to open the seven seals, has overthrown the oppressive earthly reign of the accuser and deceiver of the whole world and has ushered in a new regime of peace on earth and goodwill to mankind. We must set our minds on things above and "not be so earthly minded that we are no heavenly good" as CS Lewis famously wrote.

Lord, thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven. Amen.

El Reino de Dios – Apocalipsis 11:15 – 30 de septiembre de 2026

Apocalipsis 11:15 LSB – “Entonces el séptimo ángel tocó la trompeta, y hubo grandes voces en el cielo que decían: ‘El reino del mundo ha venido a ser el reino de nuestro Señor y de Su Cristo, y Él reinará por los siglos de los siglos’”.

¿Alguna vez has experimentado tanto dolor emocional o angustia hasta el punto de desear que Jesús descendiera de los cielos y te arrebatara en ese mismo momento? ¿O las tensiones de la vida diaria y los problemas aparentemente irreconciliables te están desgastando hasta el punto de querer rendirte? Sé que el apóstol Pablo luchó con algo similar, diciendo: “Tengo el deseo de partir y estar con Cristo, lo cual es muchísimo mejor. Pero por causa de ustedes es más necesario que permanezca en el cuerpo”. Sé que la vida en esta tierra puede volverse difícil, pero debemos aferrarnos a las promesas de Dios de que un día “Él enjugará toda lágrima de sus ojos, y ya no habrá muerte, ni habrá más duelo, ni clamor, ni dolor…”.

Este pasaje me recuerda hacia dónde deben dirigirse nuestros corazones y mentes, y me muestra la sustancia de nuestra esperanza. Como una vez cantó el salmista: “Alzaré mis ojos a los montes, ¿de dónde vendrá mi socorro?”, fijemos nuestros ojos en los cielos, de donde vendrá nuestro Consolador final, mientras la ekklesia espera en oración el día en que todos nuestros problemas desaparecerán en el momento en que Satanás, el gobernante de este mundo, sea vencido para siempre.

Los reinos de este mundo serán destruidos de una vez por todas, mientras “el que se sienta en los cielos se reirá” y luego se burlará de ellos. “Entonces les hablará en Su ira, y los turbará en Su furor, diciendo: ‘Pero Yo he puesto a Mi Rey sobre Sion, Mi santo monte’. ‘Yo declararé el decreto: El Señor me ha dicho: “Tú eres Mi Hijo; Yo te he engendrado hoy. Pídeme, y te daré las naciones como herencia, y los confines de la tierra como posesión Tuya. Las quebrantarás con vara de hierro; las desmenuzarás como vasija de alfarero”’”. Los principados, las potestades, los gobernadores de las tinieblas de este mundo y las huestes espirituales de maldad en las regiones celestes no tendrán ninguna oportunidad cuando el ejército del cielo descienda galopando en Su caballo blanco, sosteniendo siete estrellas, con una espada aguda de dos filos saliendo de Su boca, Su rostro brillando como el sol en todo su esplendor, y con un grito de batalla de trillones de trompetas que hará temblar los pies y los corazones del enemigo.

Regocijémonos en que, si somos creyentes en Su Cristo, entonces formamos parte de Su Reino, que no es de este mundo. Un día seremos como las multitudes en el cielo, proclamando a gran voz que el Cordero de Dios, de siete cuernos y siete ojos, el único digno de abrir los siete sellos, ha derrocado el reinado terrenal opresivo del acusador y engañador de todo el mundo, y ha establecido un nuevo régimen de paz en la tierra y buena voluntad hacia la humanidad. Debemos poner la mente en las cosas de arriba y “no ser tan terrenales que no seamos de ningún bien celestial”, como escribió famosamente C. S. Lewis.

Señor, venga Tu Reino, hágase Tu voluntad en la tierra como en el cielo. Amén.