Daily Word of Encouragement 9.8.25 - Terry Tomasini

The Gospel of Luke - Luke 6 - September 8, 2025

 The 6th chapter of Luke is jam-packed with Jesus' teachings and commands. He continues to both tell us and show us that He is God. Jesus again tells us that He desires us to treat others as He does by becoming like Him, as His disciples.

 In Luke 6:40, Jesus tells us, "A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher." Jesus, through the Holy Spirit, is our teacher.

 This verse encapsulates God's ultimate goal for us once we have committed to following Him as Lord and Savior. That is to "be becoming" as He is by intentionally living daily as His disciple as the Holy Spirit teaches and directs us according to God's revealed will (Side bar – The Holy Spirit often works through other people in our lives to teach and direct, so doing this in fellowship with other believers is important).

 Here is a brief overview of Jesus' teachings and commands contained in Chapter 6 that are meant to move us towards becoming the person God desires:

 Jesus confirms that He is God (vs. 1-19), and He has the authority to define and direct our Sabbath rest. The true sabbath rest is based upon our personal relationship with Him, not upon laws. He will tell us (through the Holy Spirit) what we are to do (or not do) as we rest in Him.

 Jesus begins teaching about the new Godly character that is available to His followers and warns of the world's counterfeits (vs 20-26). This new nature is now within His true disciples and ready to be developed and matured by the Holy Spirit, enabled by God's grace.

 Jesus reconfirms the vital importance of showing Godly love to all, even our enemies (vs. 27-36). Godly (agape) love is the motivation for all God has done, is doing, and promises to do. This love is to be our motivation for loving God and for loving others with our desires, thoughts, words, and actions as He directs.

 Jesus teaches practical ways to show Godly love to others (vs 37-45). Be very careful about judging or condemning others, act towards others as Jesus does (forgive, be generous), produce Godly fruit and treasures from a heart filled with Godly love.

 Follow Jesus as your lord, doing daily what He tells you (vs. 46-49). Always be seeking to hear His words and join with Him to see them accomplished. This is the only way not to be shaken when struggles, tests, and temptations come your way.

 In other words (as verse 40 states), Jesus is saying learn to treat and serve others as I do by being taught and trained to become like Me. This is the joyful life of ongoing transformation. This is the life of an intentional disciple.

 Important note: This lifelong journey of being taught, trained, and transformed by the Holy Spirit is best done in regular fellowship with other loving, trustworthy Christians who encourage and pray for one another.

 If you are already meeting regularly with others who are pursuing God's will as Jesus' disciples, be encouraged to continue (and invite others).

 If you have not yet connected with others, ask God to reveal to you who that person might be and begin getting together.

 Click HERE to explore Hessel's Growth Groups!

 Praying you have a most blessed day!

 Your fellow student and brother in Christ.

El Evangelio de Lucas - Lucas 6 - 8 de septiembre de 2025

 El capítulo 6 de Lucas está repleto de enseñanzas y mandamientos de Jesús. Él continúa diciéndonos y mostrándonos que Él es Dios. Jesús nos dice nuevamente que desea que tratemos a los demás como Él lo hace, volviéndonos como Él, como Sus discípulos.

 En Lucas 6:40, Jesús nos dice: «El discípulo no es más que su maestro, pero todo el que haya sido bien instruido será como su maestro». Jesús, a través del Espíritu Santo, es nuestro maestro.

 Este versículo resume el objetivo final de Dios para nosotros una vez que nos hemos comprometido a seguirlo como Señor y Salvador. Es decir, «llegar a ser» como Él es, viviendo intencionalmente cada día como sus discípulos, según nos enseña y nos guía el Espíritu Santo de acuerdo con la voluntad revelada de Dios (Nota al margen: el Espíritu Santo a menudo obra a través de otras personas en nuestras vidas para enseñarnos y guiarnos, por lo que es importante hacerlo en comunión con otros creyentes).

 He aquí una breve reseña de las enseñanzas y mandamientos de Jesús contenidos en el capítulo 6, que tienen por objeto impulsarnos a convertirnos en la persona que Dios desea:

 Jesús confirma que Él es Dios (vs. 1-19) y que tiene la autoridad para definir y dirigir nuestro descanso sabático. El verdadero descanso sabático se basa en nuestra relación personal con Él, no en las leyes. Él nos dirá (a través del Espíritu Santo) lo que debemos hacer (o no hacer) mientras descansamos en Él.

 Jesús comienza a enseñar sobre el nuevo carácter divino que está disponible para sus seguidores y advierte sobre las falsificaciones del mundo (vs. 20-26). Esta nueva naturaleza está ahora dentro de sus verdaderos discípulos y lista para ser desarrollada y madurada por el Espíritu Santo, habilitada por la gracia de Dios.

 Jesús reafirma la importancia vital de mostrar amor divino a todos, incluso a nuestros enemigos (vs. 27-36). El amor divino (ágape) es la motivación de todo lo que Dios ha hecho, está haciendo y promete hacer. Este amor debe ser nuestra motivación para amar a Dios y amar a los demás con nuestros deseos, pensamientos, palabras y acciones, según Él nos indica.

 Jesús enseña formas prácticas de mostrar amor divino a los demás (vs. 37-45). Ten mucho cuidado al juzgar o condenar a los demás, actúa hacia los demás como lo hace Jesús (perdona, sé generoso), produce frutos y tesoros divinos desde un corazón lleno de amor divino.

Sigue a Jesús como tu señor, haciendo cada día lo que Él te dice (vs. 46-49). Busca siempre escuchar Sus palabras y únete a Él para verlas cumplidas. Esta es la única manera de no tambalearte cuando te enfrentes a luchas, pruebas y tentaciones.

 En otras palabras (como dice el versículo 40), Jesús está diciendo que aprendas a tratar y servir a los demás como yo lo hago, siendo enseñado y entrenado para llegar a ser como yo. Esta es la vida gozosa de la transformación continua. Esta es la vida de un discípulo intencional.

 Nota importante: Este viaje de toda la vida de ser enseñado, entrenado y transformado por el Espíritu Santo se realiza mejor en comunión regular con otros cristianos amorosos y confiables que se animan y oran unos por otros.

 Si ya te reúnes regularmente con otras personas que buscan la voluntad de Dios como discípulos de Jesús, anímate a continuar (e invita a otros).

 Si aún no te has conectado con otras personas, pídele a Dios que te revele quién podría ser esa persona y comienza a reunirte con ella.

 ¡Haz clic AQUÍ para explorar los grupos de crecimiento de Hessel!

 ¡Oro para que tengas un día muy bendecido!

 Tu compañero de estudios y hermano en Cristo.